Spanish-Czech translations for de golpe

• najednou
  Vážený pane předsedající, člověk očekává jednu zprávu o autobusech a nákladních automobilech a objeví se hned tři najednou. Señor Presidente, uno espera un informe sobre autocares y camiones y de golpe se encuentra con tres.
  To přijímám; nemůžeme najednou nést celé břemeno, jak jsme o to byli původně požádáni. Lo acepto; no podemos soportar toda la carga que se nos ha pedido que soportemos de golpe.
  Musíme být připraveni se zapojit, pomoci jednotlivcům v různých případech, aniž bychom věřili, že se tím vyřeší všechno najednou. Debemos estar preparados para cooperar y ayudar a cada individuo en función de su situación. Tenemos que ser conscientes de que no podemos solucionar todo de golpe.

Related words

• de golpe y porrazo
• punto de golpeo
• intercambio de golpes
• golpe de estado
• golpe de suerte
• golpe de fortuna
• golpe de gracia
• golpe de aire
• golpe de calor